2016-10-11 瑞士洛迦诺 - 位于美国佐治亚州梅肯市的 Panaprint 公司采用System Brunner 最新的Instrument Flight 灰平衡控制技术，结合配备 SpectralCam™ 的 QuadTech 在线色彩控制系统，为两台轮转印刷机提供动力。
Panaprint 是美国东南部领先的商业印刷公司之一，拥有两台轮转印刷机和一台单张纸印刷机。Panaprint 拥有 80 多名员工，他们利用最创新的技术创造出独一无二、引人注目和鼓舞人心的印刷项目，使 Panaprint 不断发挥其全部潜能。
Instrument Flight 是一个以流程为导向的色彩管理系统，它能提高对流程的掌握，使印刷更高效、更透明地达到规定的标准，保障与印前的联系，并确保高度节约成本。Instrument Flight 应用程序的核心是用于色彩控制和质量诊断（包括灰平衡/阶调）的创新软件，反映了多年的印刷工艺知识。Instrument Flight 技术是世界上首个在 2016 年初通过全新 Idealliance G7® 认证的印刷控制系统。
Panaprint 每年都会在印前和所有三台印刷机上重复进行 G7 流程校准，并通过外部认证。具有专业印刷背景的管理团队深知将日常印刷生产保持在 GraCol G7 标准范围内有多么困难。印刷过程中的动态变化使得在生产条件下保持 G7 校准结果几乎是不可能的。有鉴于此，Panaprint 投资购买了带Instrument Flight的新型联机闭环色彩控制系统。
Wanzie Collins（创始人兼首席执行官）在谈到使用Instrument Flight 色彩控制系统以来的经验时说："我们发现，在印前准备过程中，达到色彩要求的自动化程度更高，色彩稳定性更好，不同工作之间的可重复性也更高。与 G7 校准样张的整体色彩匹配度更高，这显然是灰平衡、阶调、TVI 和固形物综合控制的结果。Instrument Flight 有助于在现场生产条件下保持 G7 标准。即使是我们对色彩要求苛刻的客户也会注意到这一改进。
Mark Maddox（生产经理兼共同所有人）补充道："如今，我们的印刷工人可以让系统按照目标标准控制色彩。他们可以专注于套准、折叠和其他印刷设置。System Brunner 顾问对他们进行了培训，教他们如何使用Instrument Flight 的实时流程信息来解决印刷机或耗材相关问题，以免造成质量问题。我们的印刷机操作员喜欢使用 "Balance Navigator®"功能对灰平衡和阶调进行即时微调。所有这些都节省了时间，使印刷效果更可预测。
联系方式
Daniel Würgler，总经理
System Brunner AG, Piazza Grande 3, CH-6601 Locarno
Tel.+41 (0)91 759 73 00, Fax +41 (0)91 752 13 19
admin@systembrunner.ch; dwuergler@systembrunner.ch; www.systembrunner.com
Wanzie Collins（右）和 Mark Maddox（左）正在观察Instrument Flight 颜色控制系统的性能。
Instrument Flight 诊断屏幕显示目标标准范围内的打印结果。